Görev Sahibi: Tommy VercettiGörevin Amacı: Barodan koruma ücreti alınmasına yardımcı olmalıyız.Görev Ödülü: $4000Lance, malikânede içki içmektedir. Tommy ve Lance, şehirdeki bazı bar sahiplerine barlarını koruyup güvenliğini sağlamak karşılığında haraç ödeme teklif etmiştir. Ancak Lance, bir bar sahibinin haraç ödemeyi reddettiğini, bunun sebebinin ise zaten barının birkaç güvenlik ekibi tarafından korunmakta olduğunu söyler. Tommy’ye merak etmemesini, bu işle ilgileneceğini belirterek içkisini içmeye devam eder. Tommy, Lance’in “Ben ilgilenirim” demesine rağmen hâlâ oturup keyfine baktığını görünce elini masaya vurarak “Sen buna ilgilenmek mi diyorsun?” deyip sinirlenir. Tommy, adamlarını alarak bu işi kendisi halletmek üzere güvenlik tarafından korunduğu için haracı ödemeyi reddeden Ocean Sahili’ndeki bu bara doğru yola çıkar. Bara geldiğinde barın önünde güvenlik görevlilerin olduğunu görür. Tommy, barı korumakta olan iki görevliyi de hallettikten sonra bar sahibiyle konuşur. Bar sahibi, eğer güvenlik görevlilerinden kurtulurlarsa haracı ödeyebileceğini, asıl sorunun bu güvenlik görevlilerinin olduğunu söyler. Tommy, bar sahibine “Seninle daha sonra görüşeceğim.” diyerek DBP Güvenlik Şirketi’nde çalışmakta olan bu görevlilere bir ders vermek üzere yola çıkar. Şirkete geldiğinde mekândaki görevlileri temizlemeye başlar. Hepsinin icabına baktıktan sonra iki görevli, motosikletlerine atlatıp şirket binasından kaçar, Tommy de onların peşine düşer. Kısa bir kovalamacanın ardından Tommy ikisini de yakalayıp halleder. Böylece güvenlik görevlileri ders almış olup artık barın güvenliğini sağlamaktan vazgeçerler ve Tommy de barı haraca bağlamış olur.Tommy’ye Lance’den bir telefon gelir. Lance kazandıkları paradan kendisine düşen payı vermediği için Tommy’ye serzenişte bulunur. Ayrıca adamlarının yanında kendisine bağırıp kızarak kendisini küçük duruma düşürdüğünü söyler, Tommy’ye tepkisini dile getirir. Tommy ise böyle bir şeyin olmadığını, Lance’in sadece yanlış anlamış olduğunu söyler. Ancak Lance, Tommy’ye tepkisini dile getirmeye devam eder; Tommy’nin bir adamı olmadığını, Tommy için de çalışmadığını belirten Lance, Tommy’ye adeta “ayağını denk al” demeye çalışır. Tommy, Lance’e bunu bu kadar abartmamasını, kendisiyle bir sorununun asla olmayacağını, Lance’in kendisinin en iyi dostu olduğunu söyler. Fakat Lance laf dinlemez, Tommy’yi uyarmaya devam eder. Tommy’nin kendisine bir aptal gibi davrandığını belirten Lance, Tommy’ye bunu bir daha yapmamasını söyler. Tommy ise Lance’e hiçbir şey yapmadığını söyler, Lance’den sadece biraz sakin olmasını ve kendisine güvenmesini ister. Kendisiyle daha sonra konuşacağını söyleyerek telefonu kapatır. Tommy ile Lance arasında artık yavaş yavaş soğumalar yaşanmaya başlamıştır. Lance, Tommy’nin açgözlü olmasına ve kendisini hiçe saymasına dayanamamaktadır.